Stewart Thordyke’s Lyle does just about everything in its power to be derivative, uninspired, and at times, downright embarrassing.